estanque


estanque
(Sp. model spelled same [estáŋke] < estancar, of uncertain origin, probably pre-Roman, perhaps from Celtic *tankó 'I fix' or 'I secure')
   Southwest: 1930. Glossed by Carlisle as a "pool, pond, or reservoir." The DRAE glosses estanque as a hole dug into the ground to collect water. The pool generally has a utilitarian purpose, such as to raise fish or irrigate land, but it may be purely ornamental. Another in a series of terms that refers to that ever important commodity in the desert Southwest, water. See also tank.

Cowboy Talk. A Dictionary of Spanish Terms. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • Estanque — Saltar a navegación, búsqueda Estanque en el Golden Gate Park de San Francisco. Un estanque es una extensión de agua artificial construida para proveer al riego, criar peces, etcétera, o con fines meramente ornamentales. Los estanques forman… …   Wikipedia Español

  • estanque — sustantivo masculino 1. Depósito artificial de agua con fines prácticos o como adorno: En el jardín hay un estanque con patos y cisnes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estanque — adj. 2 g. 1. Bem tapado. 2. Que não deixa sair, nem entrar líquido. 3. Estancado. • s. m. 4. Estancamento. 5. Loja em que se vende tabaco. = ESTANCO, TABACARIA 6. Monopólio.   ‣ Etimologia: derivação regressiva de estancar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estanque — (De estancar). 1. m. Balsa construida para recoger el agua, con fines utilitarios, como proveer al riego, criar peces, etc., o meramente ornamentales. 2. germ. Silla del caballo …   Diccionario de la lengua española

  • estanque — ► sustantivo masculino Balsa de agua, artificial y de poca profundidad, construida como adorno de parques o jardines, para criar peces o para otros fines: ■ tiene un estanque con nenúfares en el centro del jardín. SINÓNIMO alberca * * * estanque… …   Enciclopedia Universal

  • estanque — {{#}}{{LM E16447}}{{〓}} {{SynE16876}} {{[}}estanque{{]}} ‹es·tan·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Depósito artificial de agua, que se construye con fines prácticos u ornamentales: • En el estanque del parque hay patos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estanque — (m) (Intermedio) depósito de agua que puede servir p.ej. como un adorno o un lugar de la cría de peces Ejemplos: El estanque artificial es una buena forma de ocupar espacios sin ninguna utilidad específica. Hay un estanque pequeño en nuestro… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • estanque — sustantivo masculino alberca, abrevadero*. * * * Sinónimos: ■ alberca, laguna, embalse, presa, pantano, aljibe, depósito, cisterna …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • estanque — m. Depósito grande de agua para riego, cría de peces, etc …   Diccionario Castellano

  • Estanque de Berre — Saltar a navegación, búsqueda Mapa del estanque y las localidades cercanas. El Estanque de Berre, también llamado Mar de Berre (en francés Étang de Berre, en provenzal Mar de Bèrra o Estanh de Bèrra) es una laguna de agua salada …   Wikipedia Español